中世後期英語:フレーズ all be it(〜であるけれども)から。
〜だけれども
he was making progress, albeit rather slowly
彼は進歩していたが、かなりゆっくりだった