16世紀初頭:イタリア語の arcipelago に由来し、ギリシャ語の arkhi-(『主要な』)と pelagos(『海』)から成る。この言葉はもともと固有名詞(アルキペラゴ『エーゲ海』)として使われていた。一般的な意味は、エーゲ海が多くの島で知られていることから生まれた。
列島・群島
the Indonesian archipelago
インドネシアの群島
群島海域
The archipelago is famous for its beautiful beaches and clear waters.
その群島海域は美しいビーチと透明な海で有名だ。