RootLink

bite

/bʌɪt/
bit
噛む

古英語のbītanに由来し、ゲルマン語派の語源を持つ。オランダ語のbijtenやドイツ語のbeissenと関連している。

動詞

bit · bitten · bite · bites · biting

歯で何かをかみ切る

他動詞

he bit off a piece of cheese

彼はチーズを一口かみ切った

この意味をピン留め

歯で誰かや何かを傷つける

he was chased and bitten by a dog

彼は犬に追いかけられてかまれた

この意味をピン留め

牙やはさみ、針で誰かや何かを傷つける

while on holiday she was bitten by an adder

休暇中にアダーにかまれた

この意味をピン留め

誰かをいらいらさせたり心配させたりする

what's biting you today?

今日は何に悩んでいるの?

この意味をピン留め

非常に悪いまたは不快な状態である

it bites that your mom won't let you go

お母さんが行かせてくれないのはつらいね

この意味をピン留め

魚が釣り針の餌を食べる

I marvel at how easily and eagerly a chub will bite

チャブが簡単に喜んでかかるのに驚く

この意味をピン留め
名詞

食べるために歯で切る行為

Stephen ate a hot dog in three big bites

スティーブンはホットドッグを三口で食べた

この意味をピン留め

かんで切り取った一口分

Robyn took a large bite out of her sandwich

ロビンはサンドイッチを大きくかじった

この意味をピン留め

動物や人の歯による傷

Percy's dog had given her a nasty bite

パーシーの犬にひどくかまれた

この意味をピン留め

ヘビや虫、クモによる傷

my legs were covered in mosquito bites

足が蚊に刺された跡で覆われていた

この意味をピン留め

短時間の軽い食事や軽食

I plan to stop off in the village and have a bite to eat

村に寄って軽く食事をするつもりだ

この意味をピン留め

空気や風による冷たさの感覚

by early October there's a bite in the air

10月初めには空気に冷たさを感じる

この意味をピン留め

派生語

bittenbiterbitablebitinglybitelikebitbitersbiting