cancer

中世後期の英語で、アンゴノルマンフランス語を経てラテン語の「カニ」を意味する言葉から。さまざまな病気も指し、ギリシャ語のkarkinos（同じ意味）に関連する。腫瘍の周りの腫れた静脈がカニの脚のように見えたため、この名前が付けられたと言われる。17世紀までは通常「canker」と呼ばれていた。Cancerと比較される。