checkout

shelves near the checkout point often contain sweets, books, or magazines

レジ近くの棚にはよくお菓子や本、雑誌が置かれている。

any extra charges will be settled with guests on checkout

追加料金はチェックアウト時に宿泊客と精算される。