古英語のsinder(スラグ)に由来し、ゲルマン語起源。ドイツ語のSinterと関連がある。類似するが無関係なフランス語のcendre(ラテン語のcinis「灰」から)は、意味の発展と綴りに影響を与えた。sinterと比較してください。
燃え殻・灰
a cold hearth full of cinders
燃えかすでいっぱいの冷たい炉床。
灰
The fire left behind a pile of hot cinders.
火は熱い灰の山を残した。
スラグ
The factory dumped cinders after extracting the metal from ore.
工場は鉱石から金属を取り出した後、スラグを捨てた。