古英語のclawu(名詞)、clawian(動詞)に由来し、西ゲルマン語起源。オランダ語のklauwやドイツ語のKlaueと関連。
かぎつめ
The eagle's sharp claw gripped the branch tightly.
ワシの鋭いかぎづめが枝をしっかりつかんだ。
かぎづめ
The ant's claw helped it climb the rough surface easily.
アリのかぎづめはざらざらした面を簡単に登るのに役立った。
はさみ
The crab used its claw to defend itself from predators.
カニははさみを使って捕食者から身を守った。
つかみ
The crane's claw lifted the heavy metal beam carefully.
クレーンのつかみが重い金属の梁を慎重に持ち上げた。
claw · claws · clawed · clawing
ひっかく
the kitten was clawing at Lowell's trouser leg
子ネコはロウェルのズボンの脚をひっかいていた。
つかむ
his fingers clawed at the air
彼の指は空中をつかもうとした。
はう
he clawed his way over a pile of bricks
彼はレンガの山をはって進んだ。
かく
She clawed her arm gently to stop the annoying itch.
彼女はかゆみを止めるために腕をやさしくかいた。