中英語:古フランス語の名詞 compas、動詞 compasser に由来し、ラテン語の com-(一緒に)+ passus(歩み、歩幅)に基づく。中英語で現れた「測定」「工夫」「限定された範囲」「コンパスの一対」などのいくつかの意味は古フランス語にも見られるが、その発展と起源は不明確である。磁気コンパスの意味への転用は、コンパス箱の円形からイタリア語の compasso に由来するとされる。
磁北を示す道具
walkers should be equipped with a map and compass
歩行者は地図とコンパスを携行すべきだ。
円を描く道具
a regular heptagon cannot be constructed accurately with only ruler and compass
正七角形は定規とコンパスだけでは正確に作れない。
範囲
the event had political repercussions which are beyond the compass of this book
その出来事はこの本の範囲を超えた政治的影響をもたらした。
周囲の限界
this region had within its compass many types of agriculture
この地域には多様な農業が含まれていた。
音域
the cellos were playing in a rather sombre part of their compass
チェロはかなり暗い音域で演奏していた。
compass · compasses · pair of compasses · pairs of compasses · compassed · compassing
円を描いて動く
the ship wherein Magellan compassed the world
マゼランの船は世界を一周した。
四方を囲む
we were compassed round by a thick fog
私たちは濃い霧に囲まれた。
計画して成し遂げる
he compassed his end only by the exercise of violence
彼は暴力を使って目的を達成した。