councillor

中世後期の英語で、counsellor（助言者）が council（評議会）と結びついて変化した形です。