中英語で「曲がった道具や武器」の意味で使われた語。古ノルド語のkrókr(フック、かぎ)に由来します。「詐欺、ずる賢さ、策略」という名詞の意味も中英語で記録されていますが、17世紀までに廃れました。オーストラリア英語の意味はcrookedの短縮形です。
羊飼いが使う曲がった杖
seizing his crook from behind the door, he set off to call his dogs
彼はドアの後ろから杖をつかみ、犬を呼びに出かけた。
特に肘の曲がり部分
her head was cradled in the crook of Luke's left arm
彼女の頭はルークの左腕の曲がった部分に支えられていた。
不正直な人、犯罪者
the man's a crook, he's not to be trusted
その男は詐欺師で、信用できない。
crook · crooks · crooked · crooking
合図として曲げる
he crooked a finger for the waitress
彼はウェイトレスに合図して指を曲げた。
良くない、不快な、質の悪い
it was pretty crook on the land in the early 1970s
1970年代初めの土地はかなり悪かった。
体調が悪い、痛んでいる
a crook knee
膝が痛い。
不正直な、違法な
some pretty crook things went on there
そこではかなり悪いことが行われていた。
派生語