死んでいる状態
The deadness of the forest after the fire was heartbreaking.
火事の後の森の死んだ様子は胸が痛んだ。
無気力な状態
There was a deadness in his voice that worried his friends.
彼の声には無気力さがあり、友人たちは心配した。
派生語