無表情な
she delivered her monologue in a deadpan voice
彼女は無表情な声で独白を話した。
無表情に
‘That's all right then,’ Claire said, deadpan
「それならいいよ」とクレアは無表情に言った。
deadpans · deadpanning · deadpanned · deadpan · dead-pan · dead-panned · dead-panning · dead-pans
無表情で言う
He deadpanned the joke, making everyone laugh unexpectedly.
彼は無表情で冗談を言い、皆を思いがけず笑わせた。