distance

I cycled the short distance home

私は短い距離を自転車で家まで帰った。

distance makes things look small

距離があると物は小さく見える。

I heard police sirens in the distance

遠くで警察のサイレンが聞こえた。

watching them from a distance

遠くから彼らを見ている。

the sort of goal which remains in the memory even at a distance of six years

6年の距離があっても記憶に残るような目標。

a mix of warmth and distance makes a good neighbour

温かさと距離感の混ざり合いが良い隣人を作る。

her mother wished to distance her from the rough village children

彼女の母親は彼女を荒っぽい村の子供たちから遠ざけたかった。

he sought to distance himself from the proposals

彼は提案から距離を置こうとした。

She managed to beat the favourite by several lengths.

彼女は有力馬に数馬身差で勝った。