中世後期英語(「固定された位置にある」や「潜在的な」の意味で):古フランス語のdormir(眠る)の現在分詞「眠っている」から、さらにラテン語のdormire(眠る)に由来する。
休眠中の
dormant butterflies
休眠中の蝶。
休止中の
The dormant volcano has not erupted for centuries.
その休止中の火山は何世紀も噴火していない。
潜伏中の
the disease may remain dormant and undetected until transmitted to other fish
その病気は他の魚に感染するまで、見つからないまま潜伏していることがある。
眠っている
that dormant urge to write fiction has re-emerged
眠っていた小説を書きたいという衝動が再びよみがえった。
休んでいる
The cat lay dormant, resting its head on its paws.
猫は頭を前足に乗せて休んでいた。