17世紀初頭(「心の均衡状態」の意味で)に使われ始めた言葉。ラテン語のaequilibriumに由来し、aequi-は「等しい」、libraは「天秤」を意味する。
均衡状態
the task is the maintenance of social equilibrium
課題は社会の均衡の維持です。
物理的な平衡
I stumbled over a rock and recovered my equilibrium
岩につまずいて平衡を取り戻した。
心の安定状態
his intensity could unsettle his equilibrium
彼の激しさは心の安定を乱すことがあった。
平衡状態
ice is in equilibrium with water
氷は水と平衡状態にある。
需給均衡
the market is in equilibrium
市場は均衡状態にある。