euphemistically

/ˌjuːfɪˈmɪstɪkli/
副詞

婉曲的に

punitive legislation euphemistically called ‘welfare reform’

『福祉改革』と婉曲的に呼ばれる懲罰的な法律