19世紀初頭に動詞として使われ始め、『誰かに対して犯罪的または不正なことをする』という意味で使われました。語源は不明ですが、廃れた動詞 feak、feague(『打つ、鞭打つ』の意)の変形である可能性が高く、ドイツ語の fegen(『掃く、打つ』)に由来すると考えられています。fig と比較してください。
偽物の
she got on the plane with a fake passport
彼女は偽のパスポートで飛行機に乗った
偽りの人
a fake doctor
偽の医者
偽物
fakes of Old Masters
古典絵画の偽物
偽りの人
I felt sure that some of the nuns were fakes
修道女の中に偽物がいると確信した
ロープの輪
He carefully laid out a single loop of the thick rope.
彼は太いロープの輪を慎重に広げた。
fake · fakes · faked · faking
偽造する
she faked her spouse's signature
彼女は配偶者の署名を偽造した
装う
Rob faked suspicion, a jealous concern
ロブは疑い、嫉妬の感情を装った
でっち上げる
he faked his own death
彼は自分の死をでっち上げた
即興で作る
he fakes the melody line of a standard tune
彼は標準曲のメロディーを即興で作る
ロープを輪にする
She arranged the cord in loose loops on the deck.
彼女は甲板で紐をゆるく輪にした。