file
中世後期の英語（動詞として「書類を糸や針金に通して整理する」という意味）に由来します。フランス語のfiler（「糸に通す」）、fil（「糸」）から来ており、どちらもラテン語のfilum（「糸」）に由来します。fileと比較してください。
ファイル
a file of correspondence
一連の書簡のファイル
記録
MI5 were keeping a file on him
MI5は彼の記録を保持していた
列
files of tourists stream up the narrow lanes of Mont St Michel
観光客の列がモン・サン・ミシェルの狭い路地に続く
案件
what progress has the Prime Minister made on the unity file?
首相は統一案件でどんな進展を見せたか？
やすり
He used a file to smooth the rough edges of the metal.
彼は金属の粗い端をやすりで滑らかにした。
file · files
整理する
the contract, when signed, is filed
契約書は署名後に整理される。
提出する
criminal charges were filed against the firm
会社に対して刑事告発が提出された。
送る
The reporter filed the story before the evening deadline.
記者は夕方の締切前に記事を送った。
列を作る
the mourners filed into the church
参列者は教会に列を作って入った。
やする
never file your nails from the centre to the sides
爪は中央から側面に向かってやすらないこと。
削る
She filed the nails carefully to avoid any sharp points.
彼女は鋭い先端を避けて爪を丁寧に削った。
