16世紀後半に「流行の、洗練された」という意味で使われ始めました。フランス語のgentil(「良家の出身」)に由来します。17世紀から19世紀にかけては、「良い社会的地位の」「良家の人のような礼儀正しさを持つ」「教養のある」という意味で使われました。皮肉や軽蔑的な意味合いは19世紀からです。
上品な
her genteel upbringing
彼女の上品な育ち
派生語