中英語で「グラップリングフック」を意味する名詞として使われた語。古フランス語のgrapilに由来し、これはプロヴァンス語のgrapa(「フック」の小形)に由来し、ゲルマン語起源で、grapeと関連している。動詞としての使用は16世紀中頃から。
grapple · grapples · grappled · grappling
素手で格闘する
passers-by grappled with the man after the knife attack
通行人たちはナイフ襲撃の後、その男と格闘した。
つかみかかる
he grappled the young man around the throat
彼は若い男の首をつかんだ。
苦闘する
other towns are still grappling with the problem
他の町はまだその問題に苦闘している。
かぎでつかむ
He managed to catch the rope with the metal hook.
彼は金属のかぎでロープをつかんだ。
格闘
There was a brief struggle before they both let go.
短い格闘の後、二人は離れた。
レスリング試合
The two competitors locked in a fierce wrestling match.
二人の競技者は激しいレスリング試合をした。
かぎつき道具
The climber used a special hook to secure himself on the cliff.
登山者は特別なかぎで崖に固定した。