grave

/ɡreɪv/
grav
掘る

古英語のgræfに由来し、ゲルマン語族の語源を持つ。オランダ語のgrafやドイツ語のGrabと関連している。

名詞

墓

the coffin was lowered into the grave

棺は墓に下ろされた

死を遠回しに表す言葉

life beyond the grave

死後の世界

墓場

they lifted the aircraft from its watery grave

彼らは飛行機を水中の墓場から引き上げた

形容詞

重大な

a matter of grave concern

重大な懸念事項

行動や表情が真剣な

his face was grave

彼の顔は厳かな表情だった

重々しくゆっくりした

the grave sections of the first movement

第一楽章の重々しくゆっくりした部分

動詞

graven · graved · grave · graver · gravest · graves

刻む

marble graved with exquisite flower, human and animal forms

大理石に精巧な花や人、動物の形が刻まれている

記憶に鮮明に残す

the times are graven on my memory

その時代は私の記憶に刻まれている

船底を焼いてタールで覆う

they graved the ship there and remained 26 days

彼らはそこで船底を焼き、26日間滞在した

副詞

重々しくゆっくりと

the piece begins with four bars which are to be played grave and forte

その曲は重々しくゆっくりと、かつ強く演奏する4小節で始まる。