17世紀中頃:Guinea(ギニア)+pig(豚)から。Guineaはおそらく未知の遠い国を指す言葉でした。1920年代に実験動物としての使用に関連して「guinea pig」という表現が生まれました。
南米原産の小型げっ歯類
The children loved watching their guinea pig run around the cage.
子どもたちはモルモットがケージの中を走るのを見るのが大好きだった。
実験に使われる対象
we were used as guinea pigs to test the effects of radiation on human beings
私たちは放射線の人体への影響を調べるための実験台にされた。