hackney

中英語：おそらく東ロンドンのハックニーに由来し、そこで馬が放牧されていた。この語はもともと、戦馬や荷馬ではなく、普通の乗馬用の馬、特に貸し出し用の馬を指していた。そこからハックニーキャリッジ（乗合馬車）や古語の動詞ハックニー（普通の乗馬に使う、のちに使い古して陳腐にする）という意味が派生した。