「hectic」は中世後期英語のetikに由来し、古フランス語を経て後期ラテン語のhecticusから来ています。これはギリシャ語のhektikos(「習慣的な」)に由来し、さらにhexis(「習慣、心身の状態」)に由来します。結核の症状(hectic fever)との元々の関連が、20世紀初頭の意味1の起源となりました。
慌ただしい
a hectic business schedule
慌ただしい仕事のスケジュールだ。
結核性の
She looked pale but had a hectic flush on her cheeks.
彼女は顔色が悪かったが、頬に結核性の紅潮があった。
結核熱
The doctor noted the patient's hectic was worsening.
医者は患者の結核熱が悪化していると記録した。