古英語の hīw、hēow(スコットランド語を除き廃用)、ゲルマン語起源。スウェーデン語の hy(肌、顔色)と関連。『色、色合い』の意味は19世紀中頃から。
色・色調
the water is the deepest hue of aquamarine
水は最も深いアクアマリンの色合いだ。
色相
The hue of the sky changed from blue to pink at sunset.
夕暮れに空の色相は青からピンクに変わった。
性質
men of all political hues submerged their feuds
あらゆる政治的性質の男性が争いを沈めた。