immortality

eating the fruit gave the gods immortality

その果実を食べると神々は不死になった。

occasionally a guide book has achieved immortality

時々、案内書が永続性を得ることがある。