impotently

He waited impotently as the opportunity slipped away.

彼は機会が逃げるのを無力に待っていた。