中世後期の英語(特に教会の規則に従わないという意味で)に由来し、古フランス語を経て中世ラテン語のirregularisから来ています。これはin-(〜でない)とregularis(規則的な)から成ります。
不規則
his strong, irregular features
彼の強くて不規則な顔立ち
不規則な
an irregular heartbeat
不規則な心拍
不整形の
The irregular flower had petals of different sizes and shapes.
その不規則な花は大きさや形が異なる花弁を持っていた。
不正な
their involvement in irregular financial dealings
彼らの不正な金融取引への関与
非正規の
The irregular soldiers were not part of the regular army units.
その不規則な兵士は正規軍の部隊に属していなかった。
不規則変化の
The word 'go' is irregular because it does not follow normal rules.
「go」は通常の規則に従わない不規則な単語だ。
非正規兵
The irregular joined the fight without official army training.
その非正規兵は正式な軍の訓練なしに戦いに参加した。
規格外品
The shop sold irregulars at a discount due to their faults.
店は欠陥のため不良品を割引で売った。