中世後期英語の jest は、古い gest に由来し、これは古フランス語の geste、さらにラテン語の gesta(『行動、偉業』)から来ています。ラテン語の gerere(『行う』)に由来します。元の意味は『英雄的な行為』であり、そこから『そのような行為の物語』を意味しました。後に、この語は無意味な話、つまり冗談を指すようになりました。
冗談
he laughed uproariously at his own jest
彼は自分の冗談に大笑いした
笑い話
lowly virtue is the jest of fools
卑しい美徳は愚か者の笑い話だ
jest · jests · jested · jesting
冗談を言う
you jest, surely?
君は冗談を言っているのだろう?