flashback

in a series of flashbacks, we follow the pair through their teenage years

一連のフラッシュバックで、私たちは二人の十代の頃を追う。

She suddenly recalled the accident as if it were happening again.

彼女はまるで事故が再び起きているかのように突然思い出した。

cooling the area prevented a flashback

その場所を冷やすことでフラッシュバックを防いだ。

we flashbacked to a pivotal, defining moment in his life

私たちは彼の人生の重要な瞬間にフラッシュバックした。

I flashbacked to the night we arrived here several years ago

私は数年前にここに着いた夜をフラッシュバックした。