legalism

/ˈliːɡəlɪz(ə)m/
名詞

杓子定規

this petty legalism encouraged more to flee

このささいな杓子定規ぶりが、さらに多くの人の逃亡を促した

律法主義

stress obedience apart from faith and you produce legalism

信仰を離れて服従を強調すれば律法主義が生まれる