literal

/ˈlɪt(ə)r(ə)l/

中世後期の英語。古フランス語、または後期ラテン語のlitteralisに由来し、これはラテン語のlittera(文字)に由来します。

形容詞

文字通りの意味での

dreadful in its literal sense, full of dread

恐怖に満ちた、文字通りの意味で恐ろしい

文字通りの

you shouldn't take this as a literal record of events

これを出来事の文字通りの記録として受け取るべきではない

原文の正確な言葉を使った翻訳

a literal translation from the Spanish

スペイン語からの文字通りの翻訳

写実的な

The artist painted a literal portrait of the old man.

その画家は老人の写実的な肖像画を描いた。

想像力に欠ける

his interpretation was rather too literal

彼の解釈はいささか想像力に欠けていた

名詞

印刷での文字の誤り

The editor found a literal in the final print of the book.

編集者は本の最終印刷で誤字を見つけた。