18世紀中頃に名詞として「戦術的な動き」の意味で使われ始めました。フランス語のmanœuvre(名詞)、manœuvrer(動詞)に由来し、中世ラテン語のmanuoperareから来ています。これはラテン語のmanus(手)とoperari(働く)から成ります。
巧みな動き
snowboarders performed daring manoeuvres on precipitous slopes
スノーボーダーたちは急斜面で大胆な巧みな動きを見せた。
策略
shady financial manoeuvres
怪しい金融策略。
駆け引き
the economic policy provided no room for manoeuvre
経済政策は駆け引きの余地を与えなかった。
軍事演習
the vessel was on manoeuvres
その船は軍事演習中だった。
manoeuvres · manoeuvring · manoeuvred · manoeuvre · maneuver · maneuvers · maneuvered · maneuvering
操縦する
the truck was unable to manoeuvre comfortably in the narrow street
トラックは狭い通りでうまく操縦できなかった。
巧みに操作する
they were manoeuvring him into betraying his friend
彼らは彼を巧みに操作して友人を裏切らせようとした。
策略を巡らす
Rann was manoeuvring to elope with the girl
ランは少女と駆け落ちするために策略を巡らしていた。