二つの出来事の間の時間に
meanwhile, I will give you a prescription for some pills
その間に、薬の処方箋を出します。
その間に
steam for a further five minutes; meanwhile, make a white sauce
さらに5分蒸らす。その間に、ホワイトソースを作る。
一方
he has said little, meanwhile, about how he plans to live his life
一方で、彼は自分がどう生きていくつもりかについてはほとんど語っていない。