古英語のnǣmelは「すばやくつかむ、理解する」という意味で、動詞niman(取る)に関連し、ゲルマン語起源です。発音しやすくするために-b-が加えられました。
素早い
with a deft motion of her nimble fingers
彼女は素早い指の巧みな動きをした
機敏な
her mind was so nimble and she was so quick to learn
彼女の頭はとても機敏で、すぐに学んだ
英検 1級
2218 語