非国教徒
originally a Nonconformist, he was later converted to Anglo-Catholicism
彼は元々非国教徒で、後にアングロ・カトリックに改宗した。
異端者
Jenkins was a nonconformist who disdained the rugby union coaching certificate
ジェンキンスはラグビーの指導資格を軽蔑する異端者だった。
非国教徒の
teetotalism was a largely Nonconformist movement
禁酒運動は主に非国教徒の運動だった。
異端的な
he was eccentric and nonconformist, as artists tend to be
彼は風変わりで異端的だった。