中英語:古フランス語を経て、ラテン語のopinio(n-)から。opinarī(考える、信じる)の語幹に由来。
考えや判断
that, in my opinion, is right
それは私の意見では正しいです。
世間の見解
the changing climate of opinion
変わりゆく世論の流れ。
評価や見方
I had a higher opinion of myself than I deserved
自分を実際より高く評価していた。
専門家の助言
if in doubt, get a second opinion
迷ったら、セカンドオピニオンを求めなさい。
弁護士の助言
the solicitor took counsel's opinion
弁護士は顧問の意見を聞いた。
判決理由の説明
a dissenting opinion adjudged that the government had the right to protect ‘the symbolic value of the flag’
反対意見は政府に旗の象徴的価値を守る権利があると判断した。