「own」は古英語の形容詞および代名詞 āgen に由来し、「所有された、持っている」という意味で、動詞 āgan(「負う」の意)の過去分詞形です。動詞形(古英語の āgnian、「所有する」または「自分のものにする」)は元々形容詞から派生し、後におそらく「owner」から再導入されました。
自分の
they can't handle their own children
彼らは自分の子供を扱えない
自分で作った、自前の
I used to design all my own clothes
私はかつて自分の服を全部自分でデザインしていた
独自の
the style had its own charm
そのスタイルには独自の魅力があった
自分のもの
your life is your own
あなたの人生はあなた自身のものだ
自分の作品、自分のもの
they claimed the work as their own
彼らはその作品を自分たちのものだと主張した
独特のもの
Stephens' language is very much his own
スティーブンスの言葉は非常に彼独特のものだ
own · owned · owning · owns · -owned
所有する
his father owns a restaurant
彼の父親はレストランを所有している
認める
she owned to a feeling of profound jealousy
彼女は深い嫉妬の感情を認めた
(自分のものとして)受け入れる、責任を持つ
I emphasize the importance of owning our anger and finding ways to control it
私は自分の怒りを受け入れ、それを制御する方法を見つけることの重要性を強調する
(自分の作品・子だと)認める
he has published little, trivial things which he will not own
彼はわずかしか出版しておらず、些細な作品は自分のものだと認めようとしない
打ち負かす
yeah right, she totally owned you, man
そうだな、彼女は完全にお前を打ち負かしたよ
派生語