古英語のpatriarchaは、教会ラテン語を経てギリシャ語のpatriarkhēsに由来し、patria(家族)+arkhēs(支配する)から成る。その後、古フランス語のpatriarcheによって強化された。
家族や部族の男性指導者
He guided the family through difficult times with steady hands.
彼は安定した手腕で家族を困難な時期に導いた。
組織の権力ある年長男性
Hollywood's reigning patriarch rose to speak
ハリウッドの支配的な長老が演説に立った。
何かを始めた男性
he's the patriarch of all spin doctors
彼はすべてのスピンドクターの元祖だ。
人類の父とされる聖書の男性
He is revered as the ancestor of many generations in the scriptures.
彼は聖典で多くの世代の祖先として崇敬されている。
古代キリスト教中心地の司教
She attended the ceremony led by the senior bishop of the ancient church.
彼女は古代教会の高位司教が主催する式典に出席した。
独立正教会の指導者
Patriarch of Moscow and All Russia
モスクワと全ロシアの総主教