中世後期の英語。ラテン語のpius(義務感のある、敬虔な)に接尾辞-ousが付いたもの。
敬虔な・信心深い
a deeply pious woman
敬虔な女性だった
偽善的な
his pious platitudes
彼の偽善的な決まり文句
孝行な
She remained pious, always caring for her elderly parents.
彼女は孝行で、いつも年老いた両親の世話をしていた。
望み薄な
He had a pious hope of winning the lottery one day.
彼はいつか宝くじに当たる望み薄な希望を持っていた。