16世紀初頭(『一時的な気分の悪さ』の意味で)に使われ始めた語。古英語のcw(e)alm『痛み』に関連すると考えられ、ゲルマン語派に由来する。
良心の呵責
military regimes generally have no qualms about controlling the press
軍事政権は一般的に報道統制に良心の呵責を感じない。
むかつき
She felt a sudden qualm and had to sit down quickly.
彼女は急にむかつきを感じてすぐに座らなければならなかった。