中世英語後期:中世フランス語を経て中世ラテン語のquintaleから、アラビア語のqinṭārに由来し、ラテン語のcentenarius(『百を含む』)に基づく。
クウィンタル
The farmer sold a quintal of potatoes at the market.
農家は市場でジャガイモを百重量売った。
百キログラム
The shipment included a quintal of rice for the local store.
その出荷には地元の店向けの米が百キログラム含まれていた。