中英語:廃れた形容詞quite(quitの変種)から。
全く、完全に
it's quite out of the question
それは全く問題外だ
本当に、とても
‘You've no intention of coming back?’ ‘I'm quite sorry, but no, I have not.’
「戻るつもりはないの?」「本当に申し訳ないけど、いいえ、戻りません」
完全に
dresses quite from Port of Spain
ポートオブスペインから完全に仕立てたドレス
かなり
it's quite warm outside
外はかなり暖かい
(同意して)その通り
‘I don't want to talk about that now.’ ‘Quite’
「今はそれについて話したくない」「その通り」