reprieve
マイリストに追加
/rɪˈpriːv/
15世紀後半（過去分詞repryedとして）に由来。アンゴ＝ノルマンフランス語のrepris（reprendreの過去分詞）からで、ラテン語のre-「後ろへ」とprehendere「つかむ」から成る。16世紀に-v-が挿入されたが、その理由は不明。意味の変遷は逆転しており、初期は「刑務所に送り返す」、次に「法的手続きを延期する」、現在の意味は「差し迫った罰から救う」となっている。
動詞
reprieve · reprieves · reprieved · reprieving
刑の執行を延期する
under the new regime, prisoners under sentence of death were reprieved
新政権の下で、死刑判決を受けた囚人は刑の執行を延期された。
この意味をピン留め
閉鎖を延期する
the threatened pits could be reprieved
閉鎖の危機にあった鉱山は延期された。
この意味をピン留め
名詞
刑の執行延期
he accepted the death sentence and refused to appeal for a reprieve
彼は死刑を受け入れ、執行延期の嘆願を拒否した。
この意味をピン留め
延期措置
a mother who faced eviction has been given a reprieve
立ち退きを迫られた母親は延期措置を受けた。
この意味をピン留め
