reproacher

She was a constant reproacher, always pointing out mistakes.

彼女はいつも間違いを指摘する絶え間ない非難者だった。