16世紀中頃に「無作為に文字を書く、走り書きする」という意味で使われ始めました。語源は中期オランダ語のschrabbelenで、これはschrabben(こする)の頻用形です。名詞としての「何かを必死に達成しようとする努力」という意味は、18世紀後半の北アメリカ起源です。
scrabble · Scrabble · scrabbled · scrabbles · scrabbling
必死につかもうとする
she scrabbled at the grassy slope, desperate for purchase
彼女は手がかりを求め、草の斜面を必死につかもうとした。
ひっかく
a lonely dog was scrabbling at the door
寂しい犬がドアをひっかいていた。
はい回る
lizards scrabbling across the walls
トカゲが壁をはい回っていた。
必死に探す
I had to scrabble around to find this apartment
このアパートを見つけるのに必死に探さなければならなかった。
かき寄せ
he heard the scrabble of claws behind him
彼は後ろで爪のかき寄せる音を聞いた。
スクラブル
We played scrabble last night and I won with the word 'quiz'.
昨夜スクラブルをして、「quiz」という言葉で私が勝った。