sleepwalk

apparently, people who sleepwalk often make for the wardrobe

どうやら、夢遊病の人はよくワードローブの方へ行く。

we are sleepwalking into a surveillance society

私たちは監視社会に無意識に進んでいる。

the longer a sleepwalk lasts, the nearer the person comes to a state of wakefulness

夢遊状態が長く続くほど、その人は目覚めに近づく。