中世英語の synthoma に由来し、中世ラテン語を経て、ギリシャ語の sumptōma(偶然、症状)に基づく。これは sumpiptein(起こる)から派生し、その後フランス語の symptome の影響を受けた。
病気の兆候
dental problems may be a symptom of other illness
歯の問題は他の病気の症状かもしれない。
兆候
are declining sales merely a symptom of the real problem, which could be poor product development?
売上減少は、製品開発の不調という本当の問題の単なる兆候だろうか?