中英語の tought は「張り詰めた」という意味で、おそらく元々は tough の変種です。
ぴんと張った
the fabric stays taut without adhesive
その布は接着剤なしでぴんと張っている
緊張した
my voice was taut with anger
私の声は怒りで緊張していた
引き締まった
a taut text of only a hundred and twenty pages
120ページだけの引き締まった文章だった
統率の取れた
his language was salty and he ran a taut ship
彼の言葉は荒っぽく、統率の取れた船を運営していた