古英語の therscold、threscold に由来し、ドイツ方言の Drischaufel と関連しています。最初の要素はゲルマン語の「踏む」を意味する thresh と関連していますが、二番目の要素の起源は不明です。
敷居
he stood on the threshold of Sheila's bedroom
彼はシーラの寝室の敷居に立っていた
出発点・限界点・敷居
she was on the threshold of a dazzling career
彼女は輝かしいキャリアの出発点にいた
感覚閾値
he has a low boredom threshold
彼は退屈の感覚閾値が低い
閾値
nothing happens until the signal passes the threshold
信号が閾値を超えるまで何も起こらない
基準値
the inheritance tax threshold
相続税の基準値
安全基準
their water would meet the safety threshold of 50 milligrams of nitrates per litre
彼らの水は1リットルあたり50ミリグラムの硝酸塩の安全基準を満たすだろう